down market
英 [daʊn ˈmɑːkɪt]
美 [daʊn ˈmɑːrkɪt]
低档品市场
双语例句
- But government action to cool down the market, by, for example, restricting credit for property development, is resulting in a sharp falloff in construction.
但是,政府现在采取行动为楼市降温,比如,通过限制房地产开发贷款,使得地产开发项目数量直线下滑。 - At present, Australia and the United Kingdom have been signs of cooling down the property market.
目前,澳大利亚和英国已经降温迹象的房地产市场。 - Some of this is down to recent market movements.
其中部分原因在于最近的市场波动。 - Regulators sought to clamp down on this market after the crisis as it was widely blamed for helping to inflate the credit bubble.
监管机构在金融危机过后曾寻求取缔这个市场,因为它被广泛指责为加剧了信贷泡沫膨胀。 - Instead it has pointed to the impact it has had in bringing down market interests by supplying eurozone banks with unlimited amounts of liquidity at fixed interest rates.
相反,欧洲央行指出,该行按固定利率不限量向欧元区银行提供流动性,产生了带动市场利率下降的作用。 - There is only a significant negative relation between return and the total liquidity risk during down market, so the relation is asymmetrical seriously.
第三,总流动性风险与收益之间仅在下市场存在显著的负相关关系,市场对流动性风险的反应存在严重的不对称。 - The best way to regulate such liquidity flows, she says, is not to talk down the market or try to cool demand by introducing a capital gains tax, but to raise interest rates so that the return on bank deposits becomes more attractive.
她认为,对这些资金流进行监管的最佳办法,不是唱衰市场,也不是通过资本利得税来遏制需求,而应该提高利率,这样,银行存款的回报率才会变得更加诱人。 - If successful, quantitative easing would push down market interest rates in the eurozone and make it easier for businesses and consumers to borrow money, helping to stimulate the economy and restore inflation.
如果成功的话,量化宽松会推动欧元区的市场利率下降,使企业和消费者更容易借钱,有助于刺激经济,恢复通货膨胀。 - The increase in production comes as OPEC watchers agreed that Saudi Arabia was boosting its output to cool down the market.
石油产量提高之际,欧佩克观察人士一致认为沙特在增加产量,以给市场降温。 - Prohibits elephants from strolling down Market Street unless they are on a leash.
禁止大象在市场街遛达,除非们系了皮带。